• Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
  • Polski
  • Português
  • Slovenčina
  • Čeština
  • Русский
  • 简体中文
  • 日本語
  • العربية
  • עברית
Desde 1994 ...

Mais de 15 anos satisfazendo os clientes
Prestador de serviços personalizados em Linguagem e Tecnologia
para empresas internacionais especializadas em TI, software, multimídia,
vídeo-game, treinamento e eLearning, indústria e turismo.

Visão geral

Fundada em 1994, a WhP é uma empresa internacional de localização de propriedade privada. A WhP fornece serviços de localização para empresas multinacionais que trabalham nas indústrias de TI (Dell, HP, Bull, IBM), telecomunicações e aplicativos on-line. Em 2000, a WhP diversificou suas atividades, ampliando seu domínio de especialidade para incluir software empresarial (Cognos, Cartesis, Oracle, Grisoft), engenharia (Siemens, fornecedores automotivos), treinamento, e-learning e aplicativos de multimídia (Cegos, Interactive Services, Amadeus).

A WhP se destaca por desenvolver relações de colaboração duradouras com seus clientes ao integrar constantemente tecnologias inovadoras e soluções de melhoria do processo no fluxo de trabalho. Conseqüentemente, a WhP tem sido reconhecida como um parceiro comercial estratégico essencial por muitos de seus clientes listados na Fortune 500, recebendo vários prêmios de prestígio da indústria.

Como resultado do reconhecimento de sua especialidade, alta qualidade de seus serviços e tamanho da sua base de clientes, a WhP se firmou como líder na Europa na área de localização. A missão da empresa é continuar ampliando sua cobertura geográfica para se tornar um importante concorrente mundial.

Quando nos comprometemos com um projeto, garantimos um trabalho de excelente qualidade, entregue no prazo e dentro do orçamento. Os nossos experientes gerentes de projetos, engenheiros e lingüistas em conjunto com uma abordagem otimizada de gerenciamento de fornecedores, garantem que tenhamos os recursos mais adequados disponíveis quando necessário.

Sabemos quais perguntas fazer para otimizar o seu projeto, bem como garantir que você e seus clientes finais recebam um serviço de qualidade. A WhP é proficiente em todas as tecnologias usadas por seus clientes e todas as tecnologias específicas de localização, como memórias de tradução, para fornecer a melhor qualidade ao menor preço. Essa mesma qualidade de nível internacional é fornecida em todos os idiomas, graças à nossa ampla rede de tradutores certificados.

A WhP tem certificação ISO 9001. Buscamos medir e controlar todos os aspectos de nosso próprio negócio e desenvolvemos proativamente nossos processos e ferramentas de gerenciamento de fornecedores e projetos internos, a fim de garantir o rápido acesso às pessoas e aos dados que consideramos fundamentais para o sucesso de nossos negócios.